Cola santa

, es una muchacha mágica manga y serie anime. Al principio una veinticuatro parte manga por Megumi Tachikawa, la historia fue traída a la televisión anime por el productor Película de Tokio Shinsha, con cuarenta y tres episodios y un corto, transmitido por el ABECÉ. Tokyopop tradujo la serie manga, y subtituló y parcialmente dobló la serie anime.

Los Videojuegos se soltaron para el Saturno Sega y Marcha Animosa Sega en Japón, y son considerados artículos de coleccionistas por admiradores de la Cola Santos.

Los Tokyopop reservan el resumen declara que es "¡Robin Hood encuentra la Luna del Marinero!"

Historia

La historia de la Cola Santa sigue una fórmula simple: la muchacha escolar Meimi Haneoka transforma en la Cola del Santo del ladrón misteriosa y roba atrás lo que se robó o se tomó deshonestamente. Le asisten un compañero de clase y la hermana en la formación, Seira Mimori, cuya posición en la iglesia después de la escuela cada día permite que ella oiga los problemas de aquellos que han sido dolidos y han venido para rezar a Dios.

Mientras la Cola Santa roba al derecho los males hechos a la gente inocente, es una ladrona a la policía. Su compañero de clase Daiki Asuka, Hijo, llamado Asuka, Hijo, y el hijo del Detective Asuka, está caliente en su rastro. La Cola santa entrega avisos de sus brincos planeados a Asuka, Hijo, para darle una posibilidad justa de agarrarla.

Caracteres

:Voiced por: Tomo Sakurai (japonés), Mela Lee (inglés)

Protagonista principal de:The de la serie. Meimi es un estudiante de catorce años con el pelo naranja alegre típico en la Escuela privada de S. Paulia. Antes de la noche transforma en el misterioso (aún mágico) al ladrón, Cola Santa. En este aspecto, devuelve lo que la gente mala ha robado. La dan la información su compañero de clase, y monja en la formación, Seira, de fechorías.

:Voiced por: Kousuke Okano (japonés), Joshua Seth (inglés)

:Daiki Asuka es un estudiante de catorce años del muchacho policíaco en el compañero de clase de Meimi y es un estudiante superior en su clase.

:Voiced por: Kikuko Inoue (japonés), Anjuli Caín (inglés)

El:Seira es un compañero de clase estudiantil tranquilo y maduro, de catorce años y el mejor amigo de Meimi. Es una monja - en la formación en la iglesia de la escuela. es la única persona que sabe la verdadera identidad de la Cola Santa.

Doblaje de Anime

Sólo los cinco primeros volúmenes (15 episodios) se doblaron a inglés. Los tomos 6-8 se soltaron en DVD con subtítulos ingleses sólo.

Los dos primeros volúmenes (siete episodios) de los ingleses doblan referencias quitadas a Dios en una anticipación posible de una emisión de la TV. Esto es sobre todo torpe, "considerando que Seira Mimori gasta la mitad del tiempo en el hábito de una monja, uno se pregunta por qué creían que podrían hacer la Cola Santa sin referencias a Dios". Según el productor Kenneth Lee, que asumió el comienzo con el Tomo 3, los episodios restantes no tendrán esta restricción.

En el italiano doblan, cuando Asuka, Hijo, lee un aviso de la Cola Santa, más bien que mostrar el aviso escrito en japonés, una escena corta de la Cola Santa que corre en la oscuridad se muestra mientras su voz lee en voz alta el mensaje del aviso. Las escenas del aviso se cortan del coreano doblan, probablemente debido al texto japonés.

En Corea, varios episodios se cortaron completamente (no se habían transmitido) porque había tanto contenido con cultura japonesa o texto. El 12do episodio se transmitió sólo después del 3er episodio para hacer juego con la verdadera temporada de la Navidad cuando se transmitió en Corea.

El título llama en versiones dobladas

Enlaces externos



Buscar