Fonología japonesa

Este artículo trata con la fonología (es decir el sistema sano) de la lengua japonesa.

Consonantes

: son laminal denti-alveolar (es decir la lámina de la lengua se pone en contacto con la espalda de los dientes superiores y la parte delantera del canto alveolar) y son laminal alveolar. Antes, estos sonidos son alveolo-palatales y antes de que sean alveolares .

: es un nasal moraic, totalmente una parada antes de otra parada, donde se hace homorganic con esa consonante, pero no alcanzamiento de la oclusión llena antes de fricativas o entre vocales, donde se realiza como una vocal nasal. Palabra finalmente antes de una pausa, se puede realizar como una parada nasal uvular, una parada nasal bilabial, o como una vocal nasal. Algunos análisis tratan esto como un extracto archiphoneme; unos como una coda.

: Las paradas mudas ligeramente se aspiran: menos aspirado que paradas inglesas, pero más que español.

: Las paradas sonoras no siempre consiguen la oclusión llena, a veces realizándose como fricativas o approximants. Intervocalic se realiza como en muchos dialectos, sobre todo en Japón del Este.

: en pronunciado en pausa por muchos altavoces. Es antes.

: es una tapa postalveolar apical indeterminada para laterality. Es decir se especifica ni como un central, ni como una tapa lateral, pero puede variar entre los dos. Es similar a r coreano. A los oídos de un orador inglés, su pronunciación varía entre d agitado (como en bu'ddy inglés americano) y l agitado, sonando el más como d antes y, mayoría como l antes y mayoría como una tapa de retroflex antes.

: La velar comprimida es esencialmente una versión non-moraic de la vocal. No es equivalente a IPA típico ya que se pronuncia con la compresión del labio más bien que redondear .

: es antes y, y antes, coarticulated con la compresión labial de esa vocal.

Vocales

Japonés tiene 5 vocales:

Las vocales japonesas se pronuncian como monoptongos, a diferencia de en inglés; excepto, son similares a sus homólogos españoles o italianos.

Las vocales tienen una distinción de longitud fonémica (corto contra el largo). Compare a pares contrastantes de palabras como "tío" ojisan contra "el abuelo" ojiisan o "luna" tsuki contra "el corriente de aire" tsūki.

En la mayor parte de análisis fonológicos, todas las vocales se tratan como ocurriendo con la marca de tiempo de un mora. Las vocales fonéticamente largas, entonces, se tratan como una secuencia de dos vocales idénticas. Por ejemplo, el ojiisan no es.

Dentro de palabras y frases, japonés permite secuencias largas de vocales fonéticas sin consonantes intermedias, aunque el acento de tono y la ayuda de rupturas de ritmo leve rastreen el cronometraje cuando las vocales son idénticas.

:

Procesos fonológicos

Japonés contiene varios procesos fonológicos que enormemente cambian la realización fonética de consonantes y vocales. Unos cuantos se ponen en una lista abajo.

Procesos de acuerdo

Debilitamiento

Las paradas expresadas de la no guirnalda entre vocales se pueden debilitar a fricativas, sobre todo en el discurso rápido y/o ocasional:

Sin embargo, es complicado adelante por su realización variante como una velar nasal. Los altavoces japoneses estándares se pueden clasificar en 3 grupos (A, B, C), que se explicará abajo. Si un orador pronuncia una palabra dada consecuentemente con el allophone (es decir un B-altavoz), ese altavoz nunca tendrá como un allophone en esa misma palabra. Si un altavoz varía entre y (es decir un A-altavoz) o es generalmente consecuente en la utilización (es decir un C-altavoz), entonces la fricativa velar siempre es otro allophone posible en el discurso rápido.

se puede debilitar al nasal cuando ocurre dentro de palabras — esto incluye no sólo entre vocales sino también entre una vocal y una consonante. Hay una buena cantidad de variación entre altavoces, sin embargo. Unos, tal como, han sugerido que la variación sigue la clase social; los otros, tal como, sugieren que la variación sigue la edad y la posición geográfica. La situación generalizada es así.

A principios de palabras:

En medio de palabras simples (es decir no compuestos):

<el/u> de altavoces usa o en la variación libre: → o 'mobiliario' kagu

En medio de morfema al principio de palabras compuesto:

De este modo, para algunos altavoces las dos palabras siguientes son un par mínimo mientras para otros son homophonous:

Resumir utilización del ejemplo de 'calvicie' hage:

Palatalization y affrication

Las palatales y palatalize las consonantes siguen:

Para consonantes de la guirnalda, el palatalization va adelante de modo que las consonantes alveolopalatal correspondan a consonantes dentales o alveolares ('campo' contra 'el té'):

y también palatalize a una fricativa palatal : → hito ('persona')

Del allophones de, el affricate es más común, sobre todo a principios de declaraciones y después (o, según el análisis), mientras la fricativa puede ocurrir entre vocales. Ambos sonidos, sin embargo, están en la variación libre. Ser alveolopalatal, no una palatal verdadera.

En caso del, y, cuando seguido de, históricamente, las consonantes eran palatalized con la combinación en una pronunciación sola. En japoneses modernos, éstos son fonemas posiblemente separados, al menos para la parte de la población que los pronuncia claramente en préstamos ingleses.

La vocal también afecta consonantes que sigue:

Aunque y ocurran antes de otras vocales en préstamos (p.ej, 'lucha'; ', Zeitgeist'; ', Yeltsin'), todavía no se distingue de (aro p.ej inglés>). Del mismo modo, y no ocurra hasta en préstamos de modo que el cine inglés se haga.

Moraic nasal

Algunos análisis de japonés tratan el nasal moraic como un archiphoneme. Sin embargo, otro, los enfoques menos abstractos toman su pronunciación de la cita uvular como básica, o lo tratan como una guirnalda regular. Aun cuando la coda nasal se propone como, está en una distribución complementaria con los inicios nasales dentro de una sílaba. En cualquier caso, se somete a una variedad de procesos de assimilatory. Dentro de palabras, es diversamente:

Algunos altavoces producen antes, pronunciándolos como, mientras los otros producen una vocal nasalized antes (ver Akamatsu 1997).

La asimilación ocurre más allá de límites de la palabra.

Moraic obstruent

En algunos análisis de japonés, un archiphoneme se postula, correspondiente a algunos usos del sokuon っ. Sin embargo, no todos los eruditos están de acuerdo que esto es el mejor análisis. Aun cuando la coda no nasal se propone como, está en una distribución complementaria con los inicios no nasales. En aquellos enfoques que incorporan el moraic obstruent, se dice que asimila completamente a obstruent siguiente, causando un geminate (es decir dos veces) consonante. El asimilado permanece no soltado y así los geminates son consonantes fonéticamente largas. no ocurre antes de vocales o consonantes nasales. Este archiphoneme tiene varias realizaciones fonéticas, por ejemplo:

Otro análisis de japonés prescinde de/Q/y otro archiphonemes completamente. En este enfoque, las palabras encima son phonemicized como mostrado abajo:

El sokuon se puede notar en IPA con una señal en vez de una consonante doblada (es decir en vez de, en cambio, etc.). Sin embargo, esta nota obscurece un límite de la sílaba potencial.

neutralización

Trino

De vez en cuando la tapa postalveolar se realiza como un trino, sobre todo comunicando un matiz vulgar en el discurso. El fenómeno se llama en japonés y por lo general se transcribe repitiendo la sílaba katakana ru ( para gruñidos del perro,  para el teléfono que suena etc.). En la región de Kansai y Shitamachi en Tokio, a veces se usa en un sentido provocativo con palabras como ahondara  'dumbass' y kora ら '¡oye!' (con un matiz de desaprobación).

Sandhi

Existen varias formas de sandhi; el término japonés para sandhi generalmente es, mientras la forma japonesa se menciona. El más comúnmente, un terminal/n/en un morfema causa un/n/(o/m/) añadido al principio del siguiente morfema, como en, ん + う → んのう (diez + ō = tennō). En algunos casos, como este ejemplo, el cambio sano se usa por escrito también y se considera la pronunciación habitual, aunque en otros casos, como la abreviación a んち (-nchi) esto sólo se haga en el discurso y se considere informal. Ver (en japonés) para ejemplos adicionales.

Procesos de la vocal

Devoicing

En muchos dialectos, las vocales altas y se hacen devoiced cuando entre consonantes mudas. Sin embargo, cuando una palabra contiene más de un tal ambiente, devoicing en sílabas contiguas no ocurre normalmente. Además, y son devoiced después de downstep y una consonante muda al final de unidad prosodic.

Este devoicing no se restringe al discurso sólo rápido, aunque expresar consecutivo pueda ocurrir en el discurso rápido.

En menor grado puede devoice con el requisito adicional que allí ser dos o más moras contiguos que contienen:

La cópula común que termina la oración desu y el sufijo cortés masu típicamente se pronuncian y.

Los altavoces japoneses ni siquiera son por lo general conscientes de la diferencia del par sonoro y devoiced. la otra mano, los papeles sexuales desempeñan un papel en la prolongación de la vocal terminal: se considera como afeminado para prolongar, en particular el terminal "u" como en "arimasu". Algunas variedades no estándar de japonés pueden ser reconocidas por su hyper-devoicing, mientras en algunos dialectos Occidentales y algunos registros del discurso formal, cada vocal se expresa.

Nasalization

Las vocales japonesas son ligeramente nasalized cuando contiguo a nasals. Antes del nasal moraic, las vocales son pesadamente nasalized:

Introducción de la oclusión glotal

Al principio y el final de declaraciones, las vocales japonesas se pueden preceder y seguidas de una oclusión glotal, respectivamente. Esto se demuestra abajo con las palabras siguientes (como pronunciado en el aislamiento):

Cuando una palabra final por la declaración se pronuncia con el énfasis, esta oclusión glotal es claramente audible, y a menudo se indica en la escritura con una minúscula tsu llamó un sokuon. Esto también se encuentra en interjecciones como っ y っ.

Phonotactics

Del mismo modo ese las palabras inglesas se dividen en sílabas, las palabras japonesas se dividen en moras (como el katakana y las escrituras fonéticas hiragana explícitamente hacen), que se mandan a en japonés como "en" (o "onji"). Cada mora tiene el mismo valor de tiempo aproximado y tensión (tensión, aquí, correlacionándose con tono, no fuerza). Mora japonés puede consistir en una vocal o en una de las dos consonantes moraic, y. Una vocal puede ser precedida por una consonante (non-moraic) opcional, con o sin un deslizamiento palatal. En esta mesa, el período representa una división entre moras, más bien que el uso más común de una división entre sílabas.

: Tradicionalmente, los moras se dividieron en juegos claros y palatales, éste de cual implicando palatalization del elemento de acuerdo.

Consonantal moras se restringen de la palabra que ocurre al principio, aunque las declaraciones que comienzan con sean posibles. Las vocales pueden ser largas, y las consonantes pueden ser geminate (doblado). Las consonantes de Geminate son limitadas con, y las secuencias del seguido de obstruent mudo, aunque algunas palabras se escriban con obstruents expresado de geminate. En el análisis sin archiphonemes, geminate racimos son simplemente dos consonantes idénticas, uno tras otro.

En inglés, las sílabas acentuadas en pocas palabras se pronuncian más alto, más largas, y con el tono más alto, mientras las sílabas no acentuadas son relativamente más cortas en la duración. En japonés, todos moras se pronuncian con longitud igual y fuerza. Se dice por lo tanto que japonés es una lengua mora-calculada.

Estructura del pie

Acento

El japonés estándar tiene un sistema del acento de tono distintivo: una palabra puede tener uno de sus moras porte de un acento o no. Mora acentuado se pronuncia con un tono relativamente alto y es seguido de una gota en el tono.

Varios dialectos japoneses tienen modelos del acento diferentes y algún objeto expuesto sistemas tónicos más complejos.

Notas

Adelante lectura



Buscar